Sheila Stevenson, Diocese of Joliet